FOREX SÖZLÜĞÜ
A'dan Z'ye forex sözlüğü
Karşılaşacağınız tüm işlem terimleri sade bir dille açıklandı. Alfabetik olarak gruplanmış yüzlerce terim.
GÖZ ATIN
Bir terim bulun.
S
€STRECB'nin yayımladığı, EONIA'nın yerini alan gecelik euro borçlanma maliyeti göstergesi.
Sanayi üretimiİmalatçılar, madenler ve kamu hizmetlerinin üretimi; genellikle istihdam ve gelir trendlerine öncülük eder.
Satım opsiyonu (Put)Belirlenen fiyattan satma hakkı (zorunluluk değil).
Satın alma yöneticileri endeksi (PMI)Bir ülkenin imalat veya hizmet şirketlerinin performans göstergesi; 50'nin üzeri büyümeye işaret eder.
Satış (ask/offer) fiyatıPiyasanın sattığı fiyat; FX'te baz para birimini almak için ödediğiniz fiyat.
Satış (offer/ask) fiyatıPiyasanın bir ürünü satacağı fiyat; iki yönlü kotasyonun üst tarafı.
Satış (Sell)Piyasanın düşmesi beklendiği için kısa pozisyon almak.
Satış baskısı (Offered)Yoğun satış baskısı altındaki piyasa.
SECMenkul kıymet piyasalarını düzenleyen ABD devlet kurumu.
SektörBenzer sektördeki şirketlerin menkul kıymetlerinden oluşan grup.
SeviyeTeknik faktörlere veya bilinen emirlere dayanan önemli fiyat bölgesi.
Seviye savunmaGenellikle bir opsiyon pozisyonunu korumak için fiyatın belirli bir bölgeyi geçmesini engelleme çabası.
Short squeezeKalabalık kısa pozisyonların geri alıma zorlanmasıyla fiyatların sert yükselmesi.
Sığ (Thin)Düzensiz işlemlere yol açan düşük hacimli, likiditesi zayıf koşullar.
Sığ piyasa (Illiquid)Düşük hacimli, genellikle dalgalı ve öngörülemez fiyat hareketleri üreten piyasa.
Siyasi riskBir yatırıma zarar verebilecek hükümet politikası değişikliklerine maruz kalma.
SNBİsviçre'nin merkez bankası olan İsviçre Ulusal Bankası.
SOFRABD doları kredileri ve türevleri için kullanılan gecelik faiz oranı.
Son işlem günüBir ürünün işlem görebileceği son gün.
Son işlem saatiBir ürünün gün içinde işlem görebileceği son saat.
SONIALIBOR'un yerini alan, bankaların birbirinden borçlanırken ödediği gecelik sterlin faizi.
SözleşmeForex işlemlerinin standart birimi.
Sözleşme büyüklüğüBir CFD'nin temsil ettiği nominal hisse adedi.
Spot fiyatGenellikle iki iş günü içinde takası yapılan güncel piyasa fiyatı.
Spot işlemİleri bir tarih yerine anında teslimat için alım veya satım.
Spot piyasaÜrünlerin güncel fiyatlarla anında değişim için işlem gördüğü piyasa.
SpreadAlış ve satış fiyatları arasındaki fark.
SPX500S&P 500 endeksinin bir adı.
SquareAlımlar ve satımların dengelenip açık pozisyon kalmaması.
Sterlinİngiliz sterlini veya GBP/USD paritesinin takma adı.
Stop avcılığıFiyatları çok sayıda stop emrinin yoğunlaştığı seviyelere doğru itmek.
Stop avcılığı (Gunning)Bilinen stop veya teknik seviyeleri tetiklemek için fiyatların itilmesi.
Stop emirBelirlenen fiyata ulaşıldığında piyasa emrine dönüşen emir.
Stop giriş emriKırılımda pozisyona girmek için güncel fiyatın üstünden alım veya altından satım emri.
SwapAynı tutarda bir para biriminin forward kurdan eş zamanlı alım ve satımı; ayrıca gecelik finansman ücreti.
Swissieİsviçre frangı veya USD/CHF paritesinin takma adı.
A
ABD prime faiz oranıABD bankalarının en yüksek kredi notuna sahip kurumsal müşterilerine uyguladığı faiz.
Açık (Deficit)Çıkışların girişleri aştığı negatif ticaret veya ödemeler dengesi.
Açık pozisyonGerçekleşmemiş kâr veya zararı olan aktif işlem.
AgresifGüçlü bir kararlılıkla hareket eden yatırımcıları veya fiyat hareketini tanımlar.
Alım (Buy)Bir üründe uzun pozisyon almak.
Alım opsiyonu (Call)Bir varlığı belirli bir tarihten önce belirlenen fiyattan satın alma hakkı (zorunluluk değil).
Alış (bid) fiyatıPiyasanın satın aldığı fiyat; FX'te baz para birimini satarak aldığınız fiyat.
Alış fiyatına satmak (Hit the bid)Güncel piyasa alış fiyatından satış yapmak.
Alış/satış spread'iBir ürünün alış ve satış fiyatları arasındaki fark.
AltınAltın genellikle ABD dolarının tersine hareket eder; ancak kısa vadeli korelasyonlar daha az güvenilirdir.
Altın sertifikasıFiziki külçeye dokunmadan altın işlemi yapmayı sağlayan mülkiyet belgesi.
Altın sözleşmesi10 troy onsa eşit standart altın işlem birimi.
AnalistYatırımları değerlendirip müşterilere al, sat veya tut önerileri sunan finans uzmanı.
Anlık kâr/zararAçık pozisyonların güncel fiyatlarla gerçekleşmemiş kazancı veya kaybı.
Aracı kurum (Broker)Ücret karşılığında alıcı ve satıcıları eşleştiren aracı; işlemlerin bir tarafını alan dealer'dan farklıdır.
ArbitrajKüçük fiyat farklarından kâr elde etmek için bir ürünü farklı piyasalarda eş zamanlı alıp satmak.
Asya merkez bankalarıBüyük rezervleriyle majör para birimlerini kısa vadede etkileyebilen Asya para otoriteleri.
Asya seansıGMT 23:00 ile 08:00 arasındaki işlem saatleri.
Aşırı uzamış (Extended)Çok kısa sürede çok fazla hareket etmiş piyasa.
AUS 200Avustralya Menkul Kıymetler Borsası'nda piyasa değerine göre en büyük 200 şirketin endeksi.
AussieAUD/USD paritesinin takma adı; “Oz” veya “Ozzie” olarak da bilinir.
Avrupa Para Birliği (EMU)AB üyeleri arasında ekonomik ve mali kuralları koordine eden politikaların genel adı.
Avrupa seansıLondra'da yaklaşık 07:00–16:00 arasındaki işlem saatleri.
Ayı piyasası (Bearish)Fiyatların düşeceği ve piyasanın gerileyeceği beklentisi.
AyılarFiyatların düşmesini bekleyen, genellikle kısa pozisyon taşıyan yatırımcılar.
Aylık değişim (MoM)Bir veri serisinin bir önceki aya göre değişimi.
B
Bankalar arası kurlarBüyük uluslararası bankaların birbirlerine verdiği döviz kurları.
Bant (Range)Fiyatın kırılım yapmadan belirli bir tepe ve dip arasında hareket etmesi.
Bar grafikHer dönemin en yüksek, en düşük, açılış ve kapanış değerlerini yan çentikli dikey çubukla gösteren grafik.
Bariyer opsiyonuGetirisi fiyatın belirli bir bariyere ulaşıp ulaşmamasına bağlı opsiyon (knock-in, no-touch gibi).
Bariyer seviyesiUlaşıldığında bariyer opsiyonunda tanımlı olayları tetikleyen kritik fiyat.
Barutu kuru tutmakNet bir fırsat çıkana kadar dalgalı veya çok dar piyasalarda işlem yapmaktan kaçınmak.
Basit hareketli ortalama (SMA)Belirli sayıda son fiyat periyodunun ortalaması.
Başlangıç teminatıBir pozisyon açmak için gereken peşin teminat.
Baz para birimiBir paritedeki ilk para birimi; bir biriminin ikinci para biriminde kaça eşit olduğunu gösterir.
Baz puanBir ürünün fiyatındaki mümkün olan en küçük değişimi ölçen birim.
Bedelli sermaye artırımıHissedarlara genellikle sermaye toplamak amacıyla ek hisse alma imkânı tanınması.
Bekleyen emirPiyasa belirlenen fiyata ulaşana kadar gerçekleşmeyi bekleyen emir.
Bekleyen limit emirVerilmiş ancak henüz gerçekleşmemiş limit emir.
Belirtilen veya daha iyi fiyattanBelirlenen fiyattan veya daha avantajlı bir fiyattan alım ya da satım emri.
BISBasel'deki Uluslararası Ödemeler Bankası; büyük merkez bankası işlemlerine sıklıkla aracılık eder.
BileşenlerBir çapraz kuru oluşturan dolar pariteleri; ör. EUR/JPY için EUR/USD ve USD/JPY.
Bireysel yatırımcıBir kurum adına değil, kendi fonlarıyla işlem yapan kişi.
Biri diğerini iptal eder (OCO)Biri gerçekleşince diğerinin otomatik iptal edildiği bağlantılı iki emir.
Blow offTeslimiyetin yükseliş yönlü karşılığı; açık pozisyonluların vazgeçip kalan pozisyonlarını kapatması.
BOCKanada'nın merkez bankası olan Kanada Bankası.
BOEBirleşik Krallık'ın merkez bankası olan İngiltere Bankası.
Boğa piyasası (Bullish)Fiyatların yükseleceği ve piyasanın güçleneceği beklentisi.
BoğalarFiyatların yükselmesini bekleyen, genellikle uzun pozisyon taşıyan yatırımcılar.
BOJJaponya'nın merkez bankası olan Japonya Bankası.
Bollinger bantlarıHareketli ortalamadan iki standart sapma uzaklıktaki bantlarla çoğu zaman destek ve direnç gösteren teknik araç.
BorsaMenkul kıymetlerin alınıp satıldığı pazar yeri.
Boşluk (Gap)Genellikle haber sonrası işlemsiz seviyeleri atlayan ani fiyat sıçraması.
BRC mağaza fiyat endeksiPerakende mağazalarda satılan ürünlerin fiyat değişimini izleyen İngiltere enflasyon göstergesi.
BuckDolar bazlı bir paritede bir milyon birim için ya da ABD doları için kullanılan argo.
Bulaşma (Contagion)Bir ekonomik krizin bir piyasadan diğerlerine yayılması.
BundesbankAlmanya'nın merkez bankası.
Büyük rakam (Big figure)Bir kotasyonun ilk üç hanesi; 1,5 big figure'lık hareket 150 pip'e eşittir.
C
CableGBP/USD'nin takma adı; 1800'lerin ortasındaki transatlantik telgraf kablolarına dayanır.
CADKanada doları; loonie veya funds olarak da anılır.
Cari işlemler hesabıDış ticaret dengesine faiz, temettü ve transferlerden elde edilen net gelirin eklenmesi.
Carry tradeYüksek faizli para birimini alıp düşük faizliyi satarak faiz farkından kâr elde etme stratejisi.
CFD'lerVarlığa sahip olmadan fiyat değişimlerine, çoğunlukla kaldıraçla maruz kalınmasını sağlayan türev ürünler.
COMPXNASDAQ Bileşik Endeksi'nin sembolü.
CTA'larEmtia işlem danışmanları; çoğunlukla vadeli işlemlere odaklanan, kısa vadeli hedge fonlarına benzeyen spekülatif yatırımcılar.
Ç
Çapraz kurABD dolarını içermeyen parite.
Çöküş (Crater)Sert bir satışa hazır görünen piyasa.
D
Dalgalı (Choppy)Devamı gelmeyen kısa süreli fiyat hareketleri; agresif işlemler için uygun değildir.
Dayanak varlıkBir ürünün fiyatının türetildiği asıl piyasa.
DCLG İngiltere konut fiyatlarıTamamlanan konut satışlarını izleyerek mülk fiyat trendlerini ölçen aylık İngiltere anketi.
Dealerİşlemlerin bir tarafını alan ve spread'den kâr etmeyi hedefleyen firma veya kişi.
Defter (Book)Profesyonel ortamda bir yatırımcının veya masanın toplam pozisyonlarının özeti.
Değer kaybıBir varlığın değerinin zaman içinde düşmesi.
Değer kazanmaPiyasa talebi nedeniyle bir ürünün fiyatının güçlenerek yükselmesi.
Değişim teminatıPiyasa dalgalanmalarını karşılamak için yatırımcıların tutması gereken fonlar.
Değişmeyen veriÖnceki döneme göre değişmeyen ekonomik veri.
DeltaBir ürünün fiyat değişiminin dayanak piyasadaki değişime oranı.
Dengeleyici işlemAçık bir pozisyonun piyasa riskinin bir kısmını veya tamamını ortadan kaldıran işlem.
DestekDüşüşleri yavaşlatan veya tersine çeviren taban işlevi gören fiyat seviyesi.
DevalüasyonSabit kura bağlı bir para biriminin resmî olarak değer düşürülmesi; revalüasyonun tersi.
Devam (Follow-through)Bir fiyat kırılımından sonra süren alım veya satım; olmaması hareketin dönebileceğini gösterir.
DevralmaHisselerini satın alarak bir şirketin kontrolünü ele geçirmek.
Dış ticaret dengesiBir ülkenin ihracat değerinden ithalat değerinin çıkarılmasıyla bulunan tutar.
Dış ticaret dengesiBir ülkenin ithalatı ile ihracatı arasındaki fark.
Direnç seviyesiYukarı yönlü hareketi sınırlayan tavan işlevi görebilecek fiyat.
DJIA veya DowABD'nin büyük sanayi şirketlerini izleyen Dow Jones Sanayi Ortalaması; US30 olarak da bilinir.
Döviz paritesiEUR/USD gibi bir döviz kurunu oluşturan iki para birimi.
Döviz piyasası (forex, FX)Bir para birimini alırken diğerini aynı anda satmak ve bu işlemlerin küresel piyasası.
Düşüş trendiArt arda daha düşük tepeler ve daha düşük diplerden oluşan fiyat hareketi.
Düşüşte alım (Buy dips)Gün içi trend içindeki 20–30 pip'lik küçük geri çekilmelerde alım yapmak.
Düzeltme (Adjustment)Bir ödeme dengesizliğini gidermek için genellikle politika veya kur değişikliği şeklinde alınan resmî önlem.
DXYABD Dolar Endeksi'nin sembolü.
E
ECBEuro bölgesi ülkelerinin para politikasını belirleyen Avrupa Merkez Bankası.
Ekonomik göstergeİstihdam, GSYH veya enflasyon gibi ekonomik büyüme ve istikrarı gösteren resmî istatistik.
EmirBir işlemi gerçekleştirme talimatı.
Emir defteriEn iyi kotasyonların ötesindeki fiyatlarda alım ve satım ilgisini gösteren liste.
Emtia para birimleriKanada, Yeni Zelanda ve Avustralya gibi doğal kaynak ihracatına bağlı ekonomilerin para birimleri.
En iyi fiyattan (At best)Belirli bir anda mevcut en iyi kurdan alım veya satım emri.
EnflasyonParanın zamanla satın alma gücünü azaltan tüketici fiyatlarındaki artış.
EST/EDTNew York saat dilimi: Doğu Standart veya Doğu Yaz Saati.
ESTX50Euro Stoxx 50 endeksinin adı.
EuroEuro bölgesinin resmî para birimi.
Euro bölgesi işgücü maliyet endeksiEuro bölgesi çalışanlarının ücret ve yan haklarındaki yıllık artışı ölçer; önemli bir enflasyon göstergesidir.
Euro bölgesi OECD öncü göstergesiEuro bölgesinin ekonomik sağlığını tahmin etmek için on ölçütü birleştiren aylık OECD endeksi.
F
Fabrika siparişleriDayanıklı ve dayanıksız mallara yönelik yeni siparişlerin dolar değeri.
FaizBir CFD pozisyonunu taşımanın finansman maliyetini veya gelirini yansıtan nakit düzeltmeleri.
FedABD Merkez Bankası (Federal Rezerv) veya bünyesindeki FOMC politika komitesi.
Fed yetkilileriFederal Rezerv Guvernörler Kurulu üyeleri ve bölgesel Fed başkanları.
Figür (Figure)Bir kotasyondaki yüzlük haneler için kullanılan kısaltma; ör. 1.2600.
FixBüyük döviz emirlerinin gerçekleştirildiği, sıklıkla volatilite yaratan günlük planlı saatler.
Fiyat şeffaflığıTüm piyasa katılımcılarının eşit şekilde erişebildiği kotasyonlar.
Flat / squareTamamen kapatılmış, riski kalmamış pozisyon.
FOMCFederal Rezerv'in politika belirleme komitesi.
FOMC tutanaklarıÜç hafta sonra yayımlanan, piyasaları hareketlendirebilen toplantı kayıtları.
Forward puanlarıVadeli fiyatı hesaplamak için spot kura eklenen veya çıkarılan pip düzeltmeleri.
FRA40CAC 40 olarak da bilinen en büyük 40 Fransız şirketin endeksi.
FTSE 100Büyük borsa şirketlerinden oluşan İngiltere 100 endeksi.
FundsPiyasadaki hedge fon katılımcıları; aynı zamanda USD/CAD'nin takma adı.
G
G7Yedi büyük ekonomi: ABD, Japonya, Almanya, İngiltere, Fransa, İtalya ve Kanada.
G8G7 ülkeleri artı Rusya.
Garantili emirPiyasada boşluk oluşsa bile talep edilen fiyattan gerçekleşmeyi garanti eden emir.
Garantili stopPiyasada boşluk oluşsa bile pozisyonu belirlenen seviyeden kapatan zarar durdur emri.
Gayrisafi milli hasıla (GSMH)GSYH'ye yurt dışındaki yatırım veya çalışmadan elde edilen gelirin eklenmesi.
Gayrisafi yurt içi hasıla (GSYH)Bir ülkenin sınırları içindeki toplam üretim, gelir veya harcama değeri.
Gecelik pozisyonBir sonraki iş gününe kadar açık bırakılan işlem.
GER40DAX olarak da bilinen en büyük 40 Alman şirketin endeksi.
Gerçek para (Real money)Emeklilik fonları ve sigortacılar gibi uzun vadeli piyasa ilgisine işaret eden büyük yatırımcılar.
Gerçekleşme (Fill)Tamamen gerçekleştirilmiş emir.
Gerçekleşmemiş kâr/zararAçık pozisyonların güncel kurlarla teorik kâr veya zararı.
Gerçekleşmiş kâr/zararPozisyon kapatıldıktan sonra elde edilen kazanç veya kayıp.
Gerçekleştir ya da iptal et (Fill or kill)Hemen tamamen gerçekleştirilemezse iptal edilen emir.
Geri çekilme (Pullback)Bir trendin, devam etmeden önce kazançlarının bir kısmını geçici olarak geri vermesi.
GetiriBir yatırımın sağladığı yüzdesel kazanç.
Gidiş-dönüş işlemAçılan ve daha sonra eşit ve ters bir işlemle kapatılan işlem.
GivenBir alış teklifine satış yapılması veya satış ilgisinin ortaya çıkması.
GMTGreenwich Ortalama Saati; yaz saatine göre değişmeyen forex referans saat dilimi.
Grafikçi (Chartist)Fiyat hareketlerini tahmin etmek için grafikleri ve geçmiş verileri inceleyen teknik yatırımcı.
GreenbackABD dolarının takma adı.
Gün sonu emri (EOD)İşlem günü bitene kadar geçerli olan, belirli fiyattan alım veya satım emri.
Günlük emir (Good for day)Gerçekleşmezse gün sonunda sona eren emir.
Günlük işlemAynı üründe bir işlemi tek bir gün içinde açıp kapatmak.
Günlük işlemci (Day trader)Pozisyonlarını aynı işlem günü içinde açıp kapatan spekülatör.
GüvercinGevşek para politikasını ve düşük faizi savunan yaklaşım; şahinin tersi.
H
Halka arz (IPO)Özel bir şirketin hisselerini ilk kez halka satması.
HandleFX piyasasındaki her 100 pip'lik blok.
Hedge (riskten korunma)Başka bir pozisyonun riskini azaltan pozisyon.
Hisse senedi endeksiPiyasa performansını izleyen bir grup hissenin birleşik fiyatı.
HK50Hong Kong Hang Seng endeksinin adı.
HO'ların ıraksamasıFarklı uzunluktaki hareketli ortalamaların birbirinden uzaklaşması; genellikle gelişen bir trende işaret eder.
HO'ların yakınsamasıFarklı periyotlu hareketli ortalamaların birbirine yaklaşması; genellikle konsolidasyon habercisidir.
I
IMMChicago Ticaret Borsası'nın parçası olan Chicago merkezli döviz vadeli işlemler piyasası.
IMM seansıNew York saatiyle 08:00–15:00 arasındaki işlem aralığı.
IMM vadeli işlemleriCME'de majör para birimlerini ABD dolarına karşı eşleştiren standart vadeli işlem sözleşmeleri.
INDUDow Jones Sanayi Ortalaması'nın kısaltma sembolü.
Introducing brokerÜcret karşılığında müşterileri bir aracı kuruma yönlendiren kişi veya kurum.
INXS&P 500 endeksinin sembolü.
ISM imalat dışı endeksiABD hizmet şirketleri anketi; 50'nin üzeri büyümeye işaret eder.
ISM imalat endeksiABD fabrika koşulları anketi; 50'nin üzeri büyümeye, altı daralmaya işaret eder.
İ
İhracatçılarYurt dışına mal satarak döviz kazanan ve genellikle bunu yerel paraya çeviren şirketler.
İki yönlü fiyatHem alış hem satış kurunu gösteren kotasyon.
İlk giren ilk çıkar (FIFO)Bir paritedeki pozisyonları açılış sırasına göre kapatma kuralı.
İmalat üretimiSanayi üretiminin yaklaşık %80'ini oluşturan 13 imalat alt sektörünün üretimi.
İnşaat harcamalarıABD Nüfus Bürosu'nun yeni inşaat harcamalarını ölçen aylık verisi.
İptal edilene kadar geçerli (GTC)Gerçekleşene veya müşteri iptal edene kadar açık kalan emir.
İşlem (Deal)Bekleyen emir yerine güncel piyasa fiyatından gerçekleştirilen canlı işlem.
İşlem aralığıBir menkul kıymetin belirli bir dönemdeki en yüksek ve en düşük fiyatları arasındaki aralık.
İşlem askıya almaİşlemlerin geçici olarak ertelenmesi.
İşlem büyüklüğüBir sözleşme veya lottaki ürün birimi sayısı.
İşlem dekontuBir işlemin tam koşullarını gösteren teyit belgesi.
İşlem durdurmaBir üründe işlemlerin geçici olarak durdurulması.
İşlem hacmi (Turnover)Belirli bir dönemde gerçekleştirilen işlemlerin toplam değeri veya hacmi.
İşlem maliyetiBir finansal ürünü alıp satmanın maliyeti.
İşlem spread'iBir sözleşmenin alış ve satış fiyatları arasındaki fark.
İşsizlik oranıİşgücünün iş arayan ve işsiz olan yüzdesi.
İz süren stop (Trailing stop)Lehte fiyat hareketlerini takip eden ve aleyhte harekette işlemi kapatan stop.
J
Japonya ekonomi gözlemcileri anketiTüketiciyle doğrudan çalışan işletmelerin güven anketi; 50'nin üzeri iyileşmeye işaret eder.
Japonya takım tezgâhı siparişleriMakine üreticilerine gelen yeni siparişlerin değeri; sanayi üretiminin öncü göstergesi.
JPN225Nikkei 225 endeksinin adı.
K
KaldıraçHesap sermayesinin çok üzerinde nominal değerle işlem yapabilme imkânı (ör. 100:1).
Kaldıraç (Gearing)Sahip olunan sermayeden daha büyük nominal değerle işlem yapmak; oran veya yüzde olarak ifade edilir.
Kaldıraçlı oyuncularÇoğunlukla hedge fon dünyasından kısa vadeli yatırımcılar.
Kama formasyonuGenellikle kırılımla sonuçlanan daralan fiyat aralığı.
Kanada Ivey PMI endeksiRichard Ivey İşletme Okulu'nun yayımladığı aylık Kanada iş dünyası güven göstergesi.
Kapalı pozisyonEşit ve ters bir işlemle sıfırlanmış, riski kalmamış pozisyon.
KapanışAçık bir işlemi tam tersini gerçekleştirerek sonlandırmak.
Kapanış fiyatıBir pozisyonun kapatıldığı fiyat ya da bir seansın son işlem fiyatı.
KârSatış fiyatının ilk maliyeti aşmasıyla elde edilen kazanç.
Kâr al (Take profit)Kazancı sabitlemek için işlemi kapatan limit emir.
Kara kutuSistematik, model tabanlı veya teknik yatırımcılar için kullanılan terim.
Karşı para birimiBir paritede listelenen ikinci para birimi.
Karşı tarafBir finansal işlemin taraflarından biri.
Kaygan piyasaHer iki yönde de hızlı bir harekete hazır görünen piyasa.
Kayma (Slippage)Talep edilen fiyat ile gerçekte elde edilen fiyat arasındaki fark.
Kenarda beklemekYönsüz veya belirsiz koşullarda piyasanın dışında kalmak.
Kısa pozisyonFiyat düştüğünde kazandıran, baz para biriminin satılmasıyla oluşan pozisyon.
Kısa pozisyon almakFiyatının düşmesini bekleyerek sahip olunmayan bir varlığı satmak.
Kısa pozisyon kapatmaAçığa satış yapanların düşüşten sonra pozisyonlarını geri satın alması.
Kısa pozisyonlularBir ürünü satmış ya da ondan düşüş bekleyen yatırımcılar.
Kısmi gerçekleşmeYalnızca bir kısmı gerçekleştirilmiş emir.
Kişisel gelirBir bireyin maaş, iş ve yatırımlardan elde ettiği toplam brüt kazanç.
KiwiNZD/USD paritesinin takma adı.
Knock-in opsiyonlarYalnızca dayanak varlık belirli bir fiyattan işlem gördükten sonra aktifleşen opsiyonlar.
Knock-out opsiyonlarDayanak varlık belirli bir seviyeyi geçerse geçersiz hâle gelen opsiyonlar.
KomisyonBir ürünün alım veya satımı için alınan ücret.
KonsolidasyonUzun bir fiyat hareketinin ardından gelen yatay seyir.
Kontrollü riskGarantili stop sayesinde zarar potansiyeli sınırlı pozisyon.
KotasyonGenellikle bilgi amaçlı gösterge piyasa fiyatı.
Kotasyondan çıkmaBir hissenin borsa kaydının silinmesi.
Kullanım fiyatı (Strike)Opsiyon sahibinin dayanak varlığı alabileceği veya satabileceği sabit fiyat.
KurBir para biriminin diğeri cinsinden fiyatı.
Kur riskiDöviz kurlarında olumsuz bir değişim olasılığı.
Kurumsal işlemTemettü, birleşme, bölünme veya ayrılma gibi bir şirketin sermaye yapısını değiştiren olay.
KurumsallarRiskten korunan veya finansmanını yöneten şirketler; uzun vadeli ilgileri kısa vadeli işlemler için daha az yol göstericidir.
L
LIBORSONIA ile değiştirilen eski Londra bankalar arası borç verme göstergesi.
Likit piyasaFiyatların akıcı hareket etmesine yetecek kadar alıcı ve satıcının bulunduğu piyasa.
Limit emirBelirlenen azami veya asgari fiyattan, piyasanın altından alım veya üstünden satım emri.
Londra seansıLondra saatiyle 08:00–17:00 arasındaki işlem aralığı.
LoonieKanada doları veya USD/CAD paritesinin takma adı.
Lotİşlem büyüklüğünü ölçen birim.
M
MakroTemel analiz kullanan, pozisyonlarını aylar veya yıllarca tutan en uzun vadeli yatırımcılar.
MB'ler (CBs)Merkez bankalarının kısaltması.
Merkez bankasıBir ülkenin para politikasını yöneten devlet veya yarı devlet kurumu (ör. Federal Rezerv).
Mevduat faiziBir para biriminin belirli bir süre için borç alma veya verme yıllık bileşik oranı.
ModellerTeknik veya sayısal algoritmalarla işlem yapan otomatik sistemler.
MomentumRSI ve MACD gibi fiyat değişim hızını ölçen teknik göstergeler.
Momentum oyuncularıGün içi trendleri takip ederek 50–100 pip yakalamayı hedefleyen yatırımcılar.
Mum grafikBir dönemin aralığını, açılışını ve kapanışını gösteren; fiyat düşük kapandığında gövdesi koyu olan grafik.
MüdahaleMerkez bankasının para biriminin değerini etkilemek için yaptığı, bazen birkaç bankayla koordineli eylem.
N
Nakit fiyatBelirli bir anda hemen teslimat için geçerli fiyat.
Nakit piyasaBir türev sözleşmesinin dayandığı temel piyasa.
NAS100NASDAQ 100 endeksinin kısaltması.
Net pozisyonHenüz ters işlemlerle kapatılmamış alım veya satım miktarı.
New York seansıNew York saatiyle 08:00–17:00 arasındaki işlem aralığı.
No touchPiyasa bariyer seviyesine hiç ulaşmazsa sabit tutar ödeyen opsiyon.
O
One touchPiyasa belirlenen bariyer seviyesine ulaşırsa sabit tutar ödeyen opsiyon.
OpsiyonBelirli bir tarihten önce belirlenen fiyattan alma veya satma hakkı (zorunluluk değil).
Ö
Öncü göstergelerGelecekteki ekonomik faaliyeti öngördüğü kabul edilen istatistikler.
P
PaidPiyasanın satış tarafından işlem yapılması.
Para birimiBir hükümet veya merkez bankası tarafından ihraç edilen ve yasal ödeme aracı olarak kullanılan para.
Para birimi sembolleriUSD gibi para birimlerini temsil eden üç harfli kodlar.
ParabolikEğri bir formasyonla yukarı veya aşağı hızlanan piyasa.
Parasal genişlemeMerkez bankasının büyümeyi desteklemek için ekonomiye para enjekte etmesi.
PariteForex'te bir para biriminin diğerine karşı kotasyonu.
Perakende satışlarPerakendecilerin sattığı mal ve hizmetlerin aylık ölçüsü; tüketici harcamalarını yansıtır.
Pes etmek (Giving it up)Teknik bir seviyenin zorlu bir mücadeleden sonra nihayet kırılması.
PipEn küçük standart fiyat adımı; genellikle dördüncü ondalık basamak (0,0001).
Piyasa değerine göre değerlemeAçık pozisyonların güncel fiyatlarla yeniden değerlenmesi; teminat gereksinimlerini belirler.
Piyasa emriGüncel fiyattan hemen alım veya satım talimatı.
Piyasa yapıcıBir ürün için sürekli alış ve satış fiyatı veren dealer.
Politika faiziBir ülkenin merkez bankasının belirlediği borç verme faizi.
PortföyBir kişi veya kuruma ait yatırımların toplamı.
PozisyonBelirli bir üründeki net toplam varlık.
PrimVadeli veya forward fiyatın spot fiyatı aştığı tutar.
R
RalliBir düşüş döneminin ardından gelen fiyat toparlanması.
RBAAvustralya Merkez Bankası.
RBNZYeni Zelanda Merkez Bankası.
Reeskont faiziBankaların Federal Rezerv'den doğrudan kısa vadeli borçlanırken ödediği faiz oranı.
RevalüasyonSabit kura bağlı bir para biriminin değer kazanmasına resmî olarak izin verilmesi.
RiskBelirsiz değişime maruz kalma; genellikle olası olumsuz sonuçları ifade eder.
Risk yönetimiRiske maruziyeti azaltmak veya kontrol etmek için analiz ve teknikler kullanmak.
RolloverPozisyonun faiz farkına göre düzeltilerek bir sonraki valör tarihine kapatılıp yeniden açılması.
RUTRussell 2000 endeksinin sembolü.
Ş
ŞahinEnflasyonu frenlemek için yüksek faizi savunan politika yapıcılar; güvercinin tersi.
T
Taban oluşumu (Basing)Arz ve talebin dengelendiği, destek ve direncin birbirine yaklaştığı dar bant grafik formasyonu.
Taç para birimleriİngiliz Milletler Topluluğu bağlantılı ekonomilerin para birimleri: CAD, AUD, GBP ve NZD.
Tahakkuk (Accrual)Vadeli işlemlerdeki prim ve iskontoların, ilgili faiz arbitrajı swap işlemlerinin vadesi boyunca dağıtılması.
TahvilBelirli bir süre için ihraç edilen borçlanma aracı.
Takas (Clearing)Bir işlemin mutabakatının yapılması süreci.
Takas (Settlement)Bir işlemin kayıtlara geçirilmesi; döviz değişimi içerebilir veya içermeyebilir.
Takası yapılmış fonlarBir işlemin takası için gönderilen, serbestçe kullanılabilir para.
Tarihe kadar geçerliGerçekleşmezse seçilen tarihte sona eren emir.
TasfiyeMevcut bir pozisyonu ters bir işlemle kapatmak.
Teknik analizFiyat yönünü tahmin etmek için geçmiş fiyat grafiklerini ve formasyonları incelemek.
Temel analizFiyat yönünü tahmin etmek için ekonomik ve diğer faktörlerin değerlendirilmesi.
TemettüŞirket kârından hissedarlara ödenen pay; genellikle hisse başına ifade edilir.
Temettüsüz (Ex-dividend)Bir sonraki temettü hakkı olmadan alınan hisse; temettü satıcıya gider.
TeminatBir krediyi güvenceye almak veya performansı garanti etmek için rehin verilen varlık.
Teminat tamamlama çağrısı (Margin call)Pozisyon müşterinin aleyhine hareket ettiğinde aracı kurumun ek fon talebi.
TeslimatHer iki tarafın işlem gören ürünü fiilen değiş tokuş ettiği işlem.
Teslimiyet (Capitulation)Zarar eden yatırımcıların çıkmasıyla aşırı bir trendin sona ermesi; genellikle yakın bir dönüşün işaretidir.
Testere (Whipsaw)Sert bir hareketin hemen ardından gelen sert dönüş.
Teyit (Confirmation)Karşı tarafların işlem koşullarını belirttiği belge.
Tezgâh üstü (OTC)Resmî bir borsa dışında gerçekleştirilen her türlü işlem.
TickYukarı veya aşağı yönde mümkün olan en küçük fiyat değişimi.
Tokyo seansıTokyo'da yaklaşık 09:00–18:00 arasındaki işlem saatleri.
Tom/nextBir para biriminin ertesi gün teslimat için eş zamanlı alınıp satılması.
Toptan fiyatlarPerakendecilerin bitmiş ürünler için ödediği fiyatlar; çoğu zaman enflasyonun erken sinyalidir.
TrendDaha yüksek tepe ve diplerle veya daha düşük tepe ve diplerle belirlenen kalıcı fiyat yönü.
TÜFE (CPI)Tüketici Fiyat Endeksi; enflasyon ölçüsü.
TürevDeğeri endeks, hisse, emtia veya döviz gibi bir dayanak varlığa bağlı sözleşme.
U
UK OILBrent ham petrolün bir adı.
UK100FTSE 100 endeksinin bir adı.
UptickBir önceki kotasyondan daha yüksek fiyatlı yeni kotasyon.
US OILWTI ham petrolün bir adı.
US30Dow Jones endeksinin bir adı.
Uyumsuzluk (Divergence)Fiyat ve momentumun ters yönde hareket etmesi; olası bir dönüşün işaretidir.
Uzun pozisyonFiyat yükseldiğinde kazandıran, baz para biriminin alınmasıyla oluşan pozisyon.
Uzun pozisyon almakFiyatının yükselmesini bekleyerek bir varlık satın almak.
Uzun pozisyonlularBir ürünü satın almış ve fiyatının yükselmesini bekleyen yatırımcılar.
Ü
Üç aylık CFD'lerHer üç ayda bir vadesi dolan sözleşmeler.
Ülke riskiSınır ötesi işlemlerde hukuki, siyasi veya diğer ulusal koşullardan kaynaklanan risk.
V
VadeBir finansal ürünün takasının yapıldığı veya sona erdiği tarih.
Vade tarihi/fiyatıBir opsiyonun sona erdiği kesin tarih ve saat; genellikle New York 10:00 veya Tokyo 15:00.
Vadeli işlem (Future)Bir işlemi belirli bir gelecek tarihte belirlenen fiyattan gerçekleştirme anlaşması.
Vadeli işlem sözleşmesiBorsada işlem gören, bir ürünü belirli fiyat ve tarihte değiştirme yükümlülüğü içeren standart sözleşme.
Vadeli kur (Forward)İki para birimi arasındaki faiz farkına dayalı olarak önceden belirlenen gelecek tarihli kur.
Vadeye kalan süreBir sözleşmenin sona ermesine kalan süre.
Valör tarihiKarşı tarafların yükümlülüklerini yerine getirdiği tarih; spot işlemlerde genellikle iki iş günü sonrası.
VIXS&P 500'ün 30 günlük beklenen volatilitesini ölçer; sıklıkla “korku endeksi” olarak anılır.
VolatiliteFiyatların ne kadar güçlü ve hızlı hareket ettiği; hareketli koşullar çoğu zaman fırsat yaratır.
X
XAG/USDABD doları cinsinden gümüş sembolü.
XAU/USDABD doları cinsinden altın sembolü.
Y
YardBir milyar birim.
Yıllık değişim (YoY)Bir değerin bir yıl önceki aynı dönemle karşılaştırılması.
YuanÇin para biriminin temel birimi; para biriminin adı renminbidir.
YükümlülükOlası zarar, borç veya finansal sorumluluk.
Z
Zarar durdur emriZararı sınırlamak için pozisyonu belirlenen seviyede kapatan emir.
Toplam 353 terim.